þÿ<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicodeFFFE"> <meta name=ProgId content=Excel.Sheet> <meta name=Generator content="Microsoft Excel 11"> <link rel=File-List href="Xhosa.UCLA-Lib_files/filelist.xml"> <link rel=Edit-Time-Data href="Xhosa.UCLA-Lib_files/editdata.mso"> <link rel=OLE-Object-Data href="Xhosa.UCLA-Lib_files/oledata.mso"> <title>African Language Vernacular Materials in UCLA Libraries: Xhosa</title> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:LastAuthor>jkaaya</o:LastAuthor> <o:Created>2007-12-06T19:54:46Z</o:Created> <o:LastSaved>2007-12-06T19:54:46Z</o:LastSaved> <o:Version>11.8132</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--> <link rel=StyleSheet href="../../archive/common/marc.css" type="text/css" media=screen> <style> <!--table {mso-displayed-decimal-separator:"\."; mso-displayed-thousand-separator:"\,";} @page {margin:1.0in .75in 1.0in .75in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in;} tr {mso-height-source:auto;} col {mso-width-source:auto;} br {mso-data-placement:same-cell;} .style0 {mso-number-format:General; text-align:general; vertical-align:bottom; white-space:nowrap; mso-rotate:0; mso-background-source:auto; mso-pattern:auto; color:windowtext; font-size:10.0pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none; font-family:Arial; mso-generic-font-family:auto; mso-font-charset:0; border:none; mso-protection:locked visible; mso-style-name:Normal; mso-style-id:0;} td {mso-style-parent:style0; padding-top:1px; padding-right:1px; padding-left:1px; mso-ignore:padding; color:windowtext; font-size:10.0pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none; font-family:Arial; mso-generic-font-family:auto; mso-font-charset:0; mso-number-format:General; text-align:general; vertical-align:bottom; border:none; mso-background-source:auto; mso-pattern:auto; mso-protection:locked visible; white-space:nowrap; mso-rotate:0;} .xl24 {mso-style-parent:style0; vertical-align:top;} .xl25 {mso-style-parent:style0; vertical-align:top; border:.5pt solid black; white-space:normal;} .xl26 {mso-style-parent:style0; font-family:"Arial Unicode MS", sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:top; border:.5pt solid black; white-space:normal;} .xl27 {mso-style-parent:style0; font-weight:700; font-family:"Arial Unicode MS", sans-serif; mso-font-charset:0; border:.5pt solid black; white-space:normal;} --> </style> <!--[if gte mso 9]><xml> <x:ExcelWorkbook> <x:ExcelWorksheets> <x:ExcelWorksheet> <x:Name>Xhosa</x:Name> <x:WorksheetOptions> <x:Print> <x:ValidPrinterInfo/> <x:HorizontalResolution>600</x:HorizontalResolution> <x:VerticalResolution>600</x:VerticalResolution> </x:Print> <x:Selected/> <x:DoNotDisplayGridlines/> <x:Panes> <x:Pane> <x:Number>3</x:Number> <x:ActiveRow>2</x:ActiveRow> <x:ActiveCol>8</x:ActiveCol> </x:Pane> </x:Panes> <x:ProtectContents>False</x:ProtectContents> <x:ProtectObjects>False</x:ProtectObjects> <x:ProtectScenarios>False</x:ProtectScenarios> </x:WorksheetOptions> </x:ExcelWorksheet> </x:ExcelWorksheets> <x:WindowHeight>3855</x:WindowHeight> <x:WindowWidth>14235</x:WindowWidth> <x:WindowTopX>360</x:WindowTopX> <x:WindowTopY>15</x:WindowTopY> <x:ProtectStructure>False</x:ProtectStructure> <x:ProtectWindows>False</x:ProtectWindows> </x:ExcelWorkbook> </xml><![endif]--> </head> <body link=blue vlink=purple> <table x:str border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=1499 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:1124pt'> <col width=256 span=3 style='mso-width-source:userset;mso-width-alt:9362; width:192pt'> <col width=163 style='mso-width-source:userset;mso-width-alt:5961;width:122pt'> <col width=256 span=2 style='mso-width-source:userset;mso-width-alt:9362; width:192pt'> <col width=56 style='mso-width-source:userset;mso-width-alt:2048;width:42pt'> <tr height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl27 align=left width=256 style='height:15.0pt; width:192pt'>TITLE</td> <td class=xl27 align=left width=256 style='border-left:none;width:192pt'>AUTHOR</td> <td class=xl27 align=left width=256 style='border-left:none;width:192pt'>PUBLISHER</td> <td class=xl27 align=left width=163 style='border-left:none;width:122pt'>PUBLISHER_DATE</td> <td class=xl27 align=left width=256 style='border-left:none;width:192pt'>SERIES</td> <td class=xl27 align=left width=256 style='border-left:none;width:192pt'>DISPLAY_CALL_NO</td> <td class=xl27 align=left width=56 style='border-left:none;width:42pt'>BIB_ID</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>&quot;Law' ilahle&quot;.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mmango, Aaron Mazambana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1964</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M699 L4</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2472583</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>A! Ndluyamandla! = hail! all-powerful / B.S.G. Faku.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Faku, B. S. G. (Bethel Synod Geinigama)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1982</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1296326</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Abantwana bethu / ibhalwe ngu Marcus A.P. Ngani.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ngani, Marcus A. P.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1959</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2529872">2529872</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Abazibaluleyo noKubhaliweyo ngesitNtu; ngu R.H.W. Shepherd. Iguqulelwe esiXhoseni ngu B.B. Mdledle.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shepherd, Robert H. W. (Robert Henry Wishart), 1888-</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1960</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>DT764.B2 S5K</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3055982</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Afrikaanse woorde in Xhosa, intreerede uitgespreek in Pietermaritzburg op Mei 1948.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Nienaber, Gabriel Stefanus, 1903-</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Natalse Universiteitskollege,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1948</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2532415</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Alitshoni lingenandaba = [Every day has its stories : a Xhosa novel] / K. S. Bongela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bongela, K. S.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>1971 (6th impression 1979</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.B642 A4 1971</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>745582</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Amabalana neentsomi / H. W. Pahl, D. M. Ntusi, H. Nabe.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1975</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.6 .A4</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>361853</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Amanqakwana emfundiso yezibhalo ezingcwele.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Madala, A.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1958</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .M26a</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2260312">2260312</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Amathontsi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Msingale, D. D. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bona Press,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1966?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .M876a</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2493317</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Amathunzi obomi; umdlalo wokulinganiswa (ondimanye) ngu James J.R. Jolobe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jolobe, James J. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Bantu's Publishing Home,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[n.d.]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .J68am</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1979373</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Amavo amafutshane.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Madala, Attwell.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Oxford University Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1965</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .M26am</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2260313</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Amavo. Amazwi okugabula izigcawu enziwe ngu Dr. R. T. Bokwe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jolobe, James J. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>University of the Witwatersrand Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1951</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Bantu treasury, 5</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .J68a 1951</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1979374</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Amavo. Amazwi okugabula izigcawu enziwe ngu Dr. R. T. Bokwe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jolobe, James J. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>University of the Witwatersrand Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1951</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Bantu treasury, 5</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>4072047</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Amazinga Eembongi : Xhosa anthology / S. C. Satyo (uMhleli).</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Satyo, Sizwe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1983</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>4278156</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Amazwi amatsha : an anthology of poetry / edited by Abner Nyamende.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Realities Xhosa,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>c2005.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.7 .A53 2005</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>5479545</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Apha naphaya / D.M. Jongilanga.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jongilanga, D. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1984?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.J733 A74 1984</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1981073</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Apha naphaya / [ngu] D.M. Jongilana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jongilanga, D. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1973]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.J733 A74</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1839985</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Azifunyanwa ngabusuku / A.N. Gulwa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Gulwa, A. N.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1983</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1441243</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Bhota Nonceba [ngu] Bele B. Mafuya.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mafuya, Bele B.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1968]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .M269b</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2128212</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Bhut'Lizo ndixolele / N. Mbekeni, P.M. Ntloko.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mbekeni, N. (Nolwazi)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1979</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M4575 B4</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2173224">2173224</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Bundui mwa bulozi / i nozwi ki D. Like Silishebo [ki] N.D. Paine.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Silishebo, D. Like.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Juta &amp; Co.,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1950</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3064931</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Buzani kuBawo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Tamsanqa, Witness K.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Oxford University Press,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1966]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .T153b</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3278566</td> </tr> <tr class=xl24 height=80 style='height:60.0pt'> <td height=80 class=xl26 align=left width=256 style='height:60.0pt; border-top:none;width:192pt'>Don Jadu : &quot;UkuHamba yimFundo.&quot; Imbali yokukhuthaza uManyano nenKqubela-Phambili / ibalwe ngu- S. E. Krune Mqhayi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mqhayi, S. E. Krune (Samuel Edward Krune), 1875-1945.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1951</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9 .M87u 1951</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2493089</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>EGwali / ngu-W. P. T. Ndibongo ; edited by S. Z. Zotwana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ndibongo, W. P. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Institute of Social and Economic Research, Rhodes University,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1977</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>ISER Xhosa texts ; no. 2.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.N24 E32</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2391928">2391928</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ejerusalem / D.D.T. Jabavu.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jabavu, Davidson D. T. (Davidson Don Tengo), b. 1885.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1948</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1816837</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Elugayini / ngu-S.C. Satyo (umqokeleli).</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Van Schaik,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1980</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.7 .E4</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1150325</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Elundini Lothukela / ngu James J.R. Jolobe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jolobe, James J. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bantu's Publishing Home,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>19--?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1979376</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Elundini lothukela / James J. R. Jolobe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jolobe, James J. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum Pub.,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1984</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.J686 E5</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1979375</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Eze Via Afrika / M. V. Mabusela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mabusela, Michael Vuyahi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1973]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M115 E99</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2255826</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>First Kafir course.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Crawshaw, C. J.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>J.C. Juta,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1894</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>* PL8322 .C859f 1894</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1050387</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>First Kafir course.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Crawshaw, C. J.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>J.C. Juta,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1894</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1050387</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Handboek van Xhosa, deur J.A. Louw, in medewerking met J.B. Jubase.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Louw, J. A.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bonapers Beperk,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1963</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8322 .L939h</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2246085</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Hayi lo mlomo [ngu] G. J. Mdledle.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mdledle, G J.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika Publishers,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1968]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .M459h</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2184275</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>He he! Ndiyeva lawundini / ngu H. N. Mjamba.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mjamba, H. N.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>De Jager-Haum,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>c1984.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M697 H3 1984</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2472387</td> </tr> <tr class=xl24 height=140 style='height:105.0pt'> <td height=140 class=xl26 align=left width=256 style='height:105.0pt; border-top:none;width:192pt'>IBhibliyografi yolwimi olusisiXhosa ukuya kutsho kunyaka we-1990 / ihlanganiswe ngu M.A. Peters no C.P. Bothma ; ihlelwe ngu G.T. Sirayi = Bibliography of the Xhosa language to the year 1990 / compiled by M.A. Peters and C.P. Bothma ; Xhosa text edited by</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Peters, Marguerite Andree.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>State Library,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1992</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bibliographies of the State Library ; no. 26</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>* Z3601 .P473 1992</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2741896">2741896</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>ISER Xhosa texts.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Institute of Social &amp; Economic Research</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>See individual records for call numbers</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="3845480">3845480</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Idabi lasemachibini : Xhosa poetry / N.N. Yapi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Yapi, N. N. (Nelson Njengabantu)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Juta,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1987</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3672949</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Igama lam / ngu T.M. Jordan.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jordan, T. M. (Theodore M.)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>c1981.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1981615</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Iimfanelo neziganeko zemihla ngemihla / ngu- L.T. Manyase.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Manyase, L. T..</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>APB, The Bantu's Publishing Home,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1957]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2273424">2273424</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Iincwadi ezaye zibhaliwe / D.T. Mtywaku.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtywaku, D. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shutter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1980</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M89 I4</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2360013</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Iincwadi zesixhosa zabafundi : eyabaqalayo.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1963</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Stewart Xhosa readers, primer</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1787665</td> </tr> <tr class=xl24 height=80 style='height:60.0pt'> <td height=80 class=xl26 align=left width=256 style='height:60.0pt; border-top:none;width:192pt'>Iinkomo zomzi ka-Khumalo : [le ncwadana iya funyanwa ngesiNgesi nagesiZulu : iguqulwe ngesiXhosa ngu-Nathaniel C. Mabali]</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Roux, Edward, 1903-1966.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The African Bookman,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1943</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>S471.A35 R7K</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2989171</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Iintsomi zika-æsop : isiLumko somGrike / James J.R. Jolobe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jolobe, James J. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1953</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1979377</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ikhwezi / ibhalwe ngu St. J. Page Yako.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Yako, St. J. Page.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1959</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3670884</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ikwezi. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - Lovedale</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="3837752">3837752</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ilitha / ngu James J. R. Jolobe ; ku Jeanne Buthelwa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jolobe, Jmaes J. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bona Press,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[195-?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324.J68 i1</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1979385</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ilitha / ngu James J.R. Jolobe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jolobe, James J. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bantu's Publishing Home,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[19--?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1979378</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imazi yezapholo / L.T. Manyase.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Manyase, L. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1983]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2273425</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imazi yezapholo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Manyase, L. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1962]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .M31i</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2273426</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imbadu; amabali amafutshane.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sinxo, Guybon B.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bantoe-Publikasies,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1960</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .S618imb</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3069957</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imbiza yesizwe / L. T. Manyase.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Manyase, L. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum Publishers,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1985</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.1 .M319 1985</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2273427</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imbiza yesizwe / ngu- L.T. Manyase.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Manyase, L. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Bantu's Publishing Home,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1957]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2273428</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imfazwe kamlanjeni.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Yali-Manisi, D. L. P.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Institute of Social and Economic Research Rhodes University,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1983</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>ISER Xhosa texts ; no.7</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="3671064">3671064</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imfene KaDebeza neminye imidlalawana / G.B. Sinxo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sinxo, Guybon B.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Oxford University Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1960</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .S618im</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3069958</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>ImiZekeliso nama-Qhalo esiXhosa / ibhalwe ngu L.K. Siwisa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Siwisa, L. K.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1959</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3071197</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imib3engo / Ib3engwe ngu W.G. Bennie.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1960</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>712055</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imidlalo yokulinganiswa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Siwisa, L. K.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter and Shooter,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1963]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.S624 I32</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3071196</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imigodi kakumkani u-Solomon. Iguqulwe ngu J.J.R. Jolobe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Haggard, H. Rider (Henry Rider), 1856-1925.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bantu's Pub. Home,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[n.d.]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PR4731 .K58Ka</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1563159</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imitha yelanga.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Tamsanqa, Witness K.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Oxford University Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1967</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .T153i</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="3278568">3278568</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imizabalazo / K.S. Bongela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bongela, K. S., 1936-</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1969</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.B642 I6 1969</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>745584</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imizekeliso Namaqhalo Esixhosa / ibhalwe ngu L.K. Siwisa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Siwisa, L. K.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1959</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>4120023</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Impefumlelwano / ngu Augustus M. Dikana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Dikana, Augustus M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1979</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1234585</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imvaba.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Nkuhlu, W. Sob.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bantu's Pub. Home,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1956?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .N65i</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2536195</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imvo neliso lomzi. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - King William's Town</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3838420</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imvo zabantsundu. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - Johannesburg</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="3838424">3838424</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imvo zabantsundu. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - Johannesburg</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3838425</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imvo zabantsundu. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - King William's Town</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3838422</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imvo zabantsundu. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - King William's Town</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3838423</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imvo zabantsundu. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - King William's Town</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3838426</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Imvo zontsundu. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - King William's Town</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3838427</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Incwadi yezibalo ezingcwele ize ze-Testamente endala ne-ze-Testamente entsha.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>British and Foreign Bible Society,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1956</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>BS325 .Kll 1956</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>725942</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Incwadi yezibhalo ezingcwele izezeTestamente endala nezeTestamente entsha.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>British and Foreign Bible Society,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1962</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>BS325 .K11 1962</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>725943</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Indaba. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - Lovedale</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3838529</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Indlel' ebhek' enkundleni / P.T. Mtuze.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtuze, P. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>J.L. van Schaik,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1976</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2493360">2493360</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Indlel' ecand' intlango = [The road through the desert : a Xhosa novel] / P.T. Mtuze.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtuze, P. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1981</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M879 I5 1981</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2493361</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Indlela ezahlukeneyo / ngo- &quot;Wayfarer&quot;.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Stayt, Don.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Society for Promoting Christian Knowledge,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[19--?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3568948</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Indlela yokubalwa kwamagama esi-xhosa ngokobalo olutsha / ngu L. T. Manyase.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Manyase, L. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1952</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2273429</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Indyebo ka=Xhosa / G. Soya Mama.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mama, G. Soya.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>APB,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1954</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2268865</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Indyebo yesihobe : eyabaqalayo nabalandelayo : usub a nosub b / James J.R. Jolobe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jolobe, James J. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>APB, The Bantu's Publishing Home,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1956</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1979381</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Inene nasi isibhozo / Amos Mtingane.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtingane, Amos.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Oxford University Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1987</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .M88i 1987</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2493342</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Inene nasi isibhozo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtingane, Amos.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Oxford University Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1961</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .M88i</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2493343</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Inene ndithi kuwe andikwazi / Douglas P. Sidayiya.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sidayiya, Douglas P. (Douglas Peggy)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika Limited,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1981</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3062710</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ingalo / K.S. Bongela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bongela, K. S., 1936-</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Longman,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1982</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.B642 I62</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>745585</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ingcaza ka-Xhosa / L.W.M. Xozwa ; ihlelwe yalungiselelwa ukupapashwa ngu Mhlobo W. Jadezweni.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Xozwa, L. W. M. (Lordvyck Wilberforce Matolwandile), 1948-</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1988]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.X79 I4 1988</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3670332</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ingqumbo yeminyanya / A.C. Jordan.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jordan, A. C.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1954</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .J76i</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1981411</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ingwe emabalabala.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ngcangata, L. S.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter (Transkei),</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>1985, c1982.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2529888">2529888</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Inkaba / K.S. Bongela, P.M. Makubalo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bongela, K. S., 1936-</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Longman,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1983</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.B642 I63</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>745586</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Inkululeko : uZimele-geqe eTranskayi / ngu-D. L. P. Yali-Manisi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Yali-Manisi, D. L. P.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Institute of Social and Economic Research, Rhodes University,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1977</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>ISER Xhosa texts ; no. 1.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.Y12 I5</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3671065</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Inkwenkwana yomxhosa : Xhosa novel / S. Makubalo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Makubalo, S.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1985</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2266480">2266480</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Intlaba-mkhosi : izibongo zesiXhosa / ngu Alf. Z. Ngani.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ngani, Alf. Z.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Lonedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1961</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2529869</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Intlaba-mkhosi; izibongo zesiXhosa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ngani, Alf Z.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1961</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .N485i</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2529868</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Intonation of the sentence and its constituent parts in Xhosa and Tsonga [by] J.A. Louw.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Louw, J. A. (Jacobus Abraham)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>University of South Africa,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1968</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8321 .L939i</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2246087</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Intsengwanekazi / L.S. Ngcangata.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ngcangata, L. S.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Longman,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1982</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.N512 I5</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2529889</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Inxili : Amabali amafutshane / ibhalwe ngu- K.S. Bongela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bongela, K. S., 1936-</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>de Jager-HAUM,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>c1985.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>745587</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Inzala kaMlungisi / ibalwe ngu- Witness K. Tamsanqa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Tamsanqa, Witness K.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Geoffrey Cumberledge, Oxford University Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1954</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3278569</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Iphulo / K. S. Bongela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bongela, K. S., 1936-</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Longman,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1977</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.B642 I64</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>621832</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Isakhono somfazi namanye amabalana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sinxo, Guybon B.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bantu's Pub. Home,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1958</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .S618i</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="3069960">3069960</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Isakhono somfazi namanye amabalana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sinxo, Guybon B.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1987</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3069959</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Isibuto samavo. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>On reel with Indaba (Lovedale), etc.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - Lovedale</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3845498</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Isibuto samavo. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - Lovedale</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3845497</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Isife somzi / ngu-Melikaya Mbutuma ; edited by S. Z. Zotwana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mbutuma, Melikaya.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Institute of Social and Economic Research, Rhodes University,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1977</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>ISER Xhosa texts ; no. 3.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M4585 I8</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2173310</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Isigidimi / ngu W. Nkuhlu.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Nkuhlu, W.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum Publishers,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1974]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.N55 I8</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2413631</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Isigidimi sama-xosa. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - Lovedale</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3845499</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Isigodlo sikaPhalo / Jeff Opland, Peter T. Mtuze.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Opland, Jeff, 1943-</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Maskew Miller Longman,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1983</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2559348</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Isiphetho sombulali kukufa namanye amabalana amafutshane [ngu] H. N. Yako.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Yako, H. N.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1971]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.Y112 I8</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3618829</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Isiqhelo siyayoyisa ingqondo : umdlalo / P. M. Ntloko.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ntloko, P. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Maskew Miller,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1976</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.N879 I8</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2422454</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Isitiya; amabalana amafutshane.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sinxo, Guybon B.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1964</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .S618is</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3069961</td> </tr> <tr class=xl24 height=80 style='height:60.0pt'> <td height=80 class=xl26 align=left width=256 style='height:60.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ityala lamawele : namanye aMabali akwaXhosa : ngamazwembezwembe akwaGxuluwe / ibhalwe ngu- S.E. Krune Mqhayi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mqhayi, S. E. Krune (Samuel Edward Krune), 1875-1945.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1961</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2493090</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Izanzulwana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Qabaka, Mmeli Israel.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1961</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .Q11i</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2787058</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Izanzwili zobudoda / Enoch F. Gwashu.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Gwashu, Enoch F. (Enoch Fikile)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>c1983.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1559549</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>IziDungulwana / D. D. T. Jabava.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jabavu, Davidson D. T. (Davidson Don Tengo), b. 1885.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Maskew Miller,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1958</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1816840</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Izibongo zakwaSesile (Rhodes University) / ngu-S. M. Burns-Ncamashe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Burns-Ncamashe, S. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Institute of Social and Economic Research, Rhodes University,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1979</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>ISER Xhosa texts ; no. 4.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.B937 I9</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>673257</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Iziduko zama-hlubi / ngu Henry Masila Ndawo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ndawo, Henry Masila.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1939</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2518069</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Izifundo zempilo; zebanga V. Zihlelwe G.J. Potgieter. Zaguquelelwa esiXhoseni James J.R. Jolobe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lochner, G. P.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[n.d.]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .L789i</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2235490</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Izikrweqe.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Longman Penguin Southern Africa,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1981</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.76 .I94 1981</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1704639</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Izimanga zalo mhlaba : amabali amafutshane / L. K. Siwisa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Siwisa, L. K.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1975]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.S624 I98</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2959454</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Izinongo zobom : amabali amafutshane / ngu Michael V. Mabusela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mabusela, Michael Vuyahi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1975</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2255827</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Izixingaxi zamaxhosa / ngu A. M. S. Sityana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sityana, Alfred Mama Sikhefu.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1978</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3071066</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Izono zakho ziya kukujikela / S.A. Dazela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Dazela, Siphokazi Angelina.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1984</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1071307</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Izwi labantu. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - East London</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3846651</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>John Knox Bokwe : ibali ngobomi bakhe / ngu S. E. K. Mqhayi ; intshayelelo yaguqulwa ngu J. J. R. Jolobe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mqhayi, S. E. Krune (Samuel Edward Krune), 1875-1945.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1972</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>BX9225.B637 M87 1972</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2493091</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Kaffir - English dictionary.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Kropf, Albert.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Mission Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1899</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8323 .K927k</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2033731</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Khala zome / L.M.S. Ngcwabe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ngcwabe, L. M. S.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Bantu's Publishing Home,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1956</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2529898</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Khawufan' ucinge : izincoko/izivusa-ngcinga zesiXhosa/ G.S. Budaza.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Budaza, G. S.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1980</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>776953</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>KuLavisa ngothando / Yvonne Yoliswa Taleni.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Taleni, Yvonne Yoliswa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1979</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.T27 K8</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3153089</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Kubantwana babantwana bam / Sindiwe Magona.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Magona, Sindiwe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Realities Xhosa,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>c2005.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>HQ1800.5.Z75 S55 2005</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>5480445</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Kusa kusihlwa / K. S. Bongela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bongela, K. S.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Longman Penguin Southern Africa,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>1979 (3rd impression 1980</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.B642 K9 1979</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>745583</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Kwezo mpindo zeTsitsa / ngu A. C. Jordan.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jordan, A. C.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1974</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.J762 K9</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1981412</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Libehle litshone / W. N. Mbovane.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mbovane, W. N.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1984</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M458 L6 1984</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2296272">2296272</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Londolozani IsiXhosa : umsebenzi wakwa, form 1 / H. Nabe, H.W. Pahl, D.M. Ntusi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Nabe, H. L. (Hobson Lumkile)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Africa Limited,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[19--?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2505052</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Lovedale Xhosa rhymes : (IZicengcelezo zaseDikeni) / ngu James J. R. Jolobe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jolobe, James J. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1957</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .J68l</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1979382</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Masibaliselane / S.M. Burns-Ncamashe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Burns-Ncamashe, S. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Oxford University Press,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>1961 (5th impression 1978</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .B937m</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>783855</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Masihambe / P. M. Ntloko.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ntloko, P. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1974]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.N879 M37</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2422455</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Mazibuy' ezakowesthu / ngu L.T. Manyase.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Manyase, L. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Longmans Southern Africa,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1969</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2273431</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Msweswe / ngu Henry Masila Ndawo ; umbali woHambo LukaGqoboka nezinye.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ndawo, Henry Masila.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1951</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .N239u</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2518070</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ndibuzen, amathongo / Ibhalwe ngu- L.K. Siwisa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Siwisa, L. K.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Bantu's Publishing Home,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1950?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3071198</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ndiyekeni / ibhalwe ngu D. M. Jongilanga.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jongilanga, D. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1975</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.J733 N3</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1839986</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ngxatsho ke lawundini! / T. A. Ndungane.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ndungane, T. A. (Theophilus Ambrose)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter (Transkei),</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1983</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2518182</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Nomalizo : au mambo ya maisha haya ni ubatili mtupu / Kimetungwa na Enoch S. Guma ; kimefasiriwa na David E. Diva.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Guma, Enoch S.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sheldon Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1964</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.G95 N72 1964</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1556900</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ntengu-Ntengu macetyana / E. G. N. Mda.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mda, E. G. N.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1977</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M459 N87</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2184268</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ntliziyo ungumkhohlisi / E.L. Xametshata.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Xametshata, E. L.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1985</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.X14 N8 1985</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3669957</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Owu! ndanele / ngu Siphokazi Angelina Dazela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Dazela, Siphokazi Angelina.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1977</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.D338 O9</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>958057</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Oxford Xhosa readers. Iincwadi zesiXhosa zaseOxford.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Pahl, H. W.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Oxford University Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1961</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .P151o</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2571965</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Oxford Xhosa readers. Iincwadi zesiXhosa zaseOxford.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Pahl, H. W.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Oxford University Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1961</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2571965</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Safa : Xhosa novel.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ghu, B. A. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1983</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>4255749</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Sebobolane / M. Molelekoa Mohapi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mohapi, M. Molelekoa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bantu's Publishing Home,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1955</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2474823</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Sihambele ubulawu; ngu- E.V.M. Tonjeni.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Tonjeni, E. V. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bona Press,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[n.d.]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .T614s</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3306942</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>South African voices / collected and transcribed by Harold Scheub.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Zenani, Nongenile Masithathu.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Parallel Press, University of Wisconsin-Madison Libraries,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>c2006.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>GR359.2.X64 Z458 2006</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>5490309</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Thoba Sikutyele : amabali emibongo angama - 76 / ngu Guybon B. Sinxo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sinxo, Guybon B.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1959</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3069962</td> </tr> <tr class=xl24 height=80 style='height:60.0pt'> <td height=80 class=xl26 align=left width=256 style='height:60.0pt; border-top:none;width:192pt'>U-Adonisi wasentlango; ixulwe kumabali adumileyo. Ibalwe ngu-G.C. no S.B. Hobson. Iguqulelwe esi-Xhoseni ngu-S.E. Krune Mqhayi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Hobson, G. C. (George Carey), 1890-1945.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>1949]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>QL791 .H65Ka</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1753818</td> </tr> <tr class=xl24 height=80 style='height:60.0pt'> <td height=80 class=xl26 align=left width=256 style='height:60.0pt; border-top:none;width:192pt'>U-Aggrey um-Afrika; Ibalwe ngesiNgesi ngu C. Kingsley Williams; Yaza yaguqulelwa esiXhoseni ngu S.E.K. Mqhayi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Smith, Edwin William, 1876-1957.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sheldon Press,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[n.d.]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .S646a</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3076055</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>U-Jujuju.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Futshane, Zora Z. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1953</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .F98u</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1489350</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>U-Mandisa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Swaartbooi, V. N. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1952</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .S97u</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3267258</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>U-dusha / ngu A.M. MMango.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mmango, Aaron Mazambana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>APB,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[19--?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2472584">2472584</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>U-nongqause; isiganeko so ku xelwa kwe nkomo 1857. [A drama of the cattle killing of 1857]</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Waters, M. W.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Maskew Miller,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1924?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .W31u</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3567268</td> </tr> <tr class=xl24 height=80 style='height:60.0pt'> <td height=80 class=xl26 align=left width=256 style='height:60.0pt; border-top:none;width:192pt'>UChang, ubhalwe nguElizabeth Morse waguquelelwa exiXhoseni nguB. B. Mdledle. Imifanekiso yazotywa nguErick Berry.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Morse, Elizabeth.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Maskew Miller,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[n.d.]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .M83u</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2487747</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>UDike noCikizwa / A. M. Mmango.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mmango, Aaron Mazambana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bona,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[19--?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M699 U2</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2472586</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>UDike noCikizwa / A. M. Mmango.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mmango, Aaron Mazambana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>c1982.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M699 U2 1982</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2472585</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>UDingezweni [ngu] P. T. Mtuze.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtuze, P. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1971]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2360010</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>UFeziwe okanye inkohlakalo / D.T. Mtywaku.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtywaku, D. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Van Schaik,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1982</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2360014</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>UJock wasezindle. Iguqulwe ngu Guybon B. Sinxo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Fitzpatrick, Percy, Sir, 1862-1931.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Longmans,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1961]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>QL795.D6 F58Ka</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1317451</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>UJulius Caesar. Uguqulelwe esiXhoseni ngu B.B. Mdledle.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shakespeare, William, 1564-1616.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bantu's Pub. Home,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1956]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PR2798.J8 M4</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3050012</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>UKhanyo / Charles Nqakula.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Nqakula, Charles.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1985</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.N877 U3 1985</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2543225</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>UMacbeth. Uguqulelwe esiXhoseni nguB. B. Mdledle.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shakespeare, William, 1564-1616.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>APB,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1960]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PR2798.M12 M4</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="3050136">3050136</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>UMadzikane : okanye imbali yamaBhaca / David Z. Makaula.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Makaula, David Z.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Oxford University Press,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>1966 (3rd impression 1982</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>DT834 .M289m</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2265966</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>UMamazane.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mthembu, R. H.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>T.W. Griggs,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1957</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .M878m 1948</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2493340</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>UMathandela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Gwegwe, Mundell M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bona Press,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1965?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .G995m</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1559559</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>UNolishwa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ndawo, Henry Masila.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1958</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .N239un</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2518072">2518072</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>UNomabhongo okanye inzondo nempindezelo : Xhosa drama / D.T. Mtywaku.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtywaku, D. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1983</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>4536398</td> </tr> <tr class=xl24 height=100 style='height:75.0pt'> <td height=100 class=xl26 align=left width=256 style='height:75.0pt; border-top:none;width:192pt'>UNomathamsanqa noSigebenga : (IGazi liyiNtsikelelo noXolelaniso) Imbali engokuwa kukaNtu nokusindiswa kwakhe / Ibhalwe ngu Henry Masila Ndawo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ndawo, Henry Masila.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1958</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .N239uno 1958</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2518073</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>UNomsa intombi yakwaZulu; ibhalwe ngu- Reba Paeff Mirsky, yaguqulewa esiXhoseni ngu- B.E. Mahlasela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mirsky, Reba Paeff.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1963</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .M679n</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2328465</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>UNongxaki nezakhe / G. Belebesi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Belebesi, G.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Van Schaik,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1976</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.B412 U5</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>457977</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>UNtsikana / ngu-M. S. Huna.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Huna, M. S. (Michael)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Institute of Social and Economic Research, Rhodes University,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1981</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>I.S.E.R. Xhosa texts ; no. 5</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.N884 Z5h 1981</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1778270</td> </tr> <tr class=xl24 height=100 style='height:75.0pt'> <td height=100 class=xl26 align=left width=256 style='height:75.0pt; border-top:none;width:192pt'>UThandi noNomsa, isigaba B; iAfrika incwadi yesiXhosa yabantwana [ngu] F.J. de Villiers [no-] C.J. Potgieter. Abancedisi J. Nomgqokwana [no-] M.M. Ndamase.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>De Villiers, Francois Jacobus.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1966]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .D495t 1966</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1073367</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ubudoda abukhulelwa, ibhalwe ngu-Sibusiso Nyembezi. Iguqulelwe esiXhoseni ngu-D.M. Lupuwana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Nyembezi, C. L. Sibusiso (Cyril Lincoln Sibusiso), 1919-</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Afrikaanse pers Boekhandel,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1959</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8844 .N98ubKa</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2545378</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ubulumko bezinja / Rustum Siyongwana ; imifanekiso izotwe ngu- M.M. Pemba.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Siyongwana, Rustum.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Oxford University Press,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>1962, (3rd impression 197</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .S625u</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3071347</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ubusuku beshum' elinambini mhlawumbi oko ukholwa kuko. Iguqulelwe esiXhoseni ngu B.B. Mdledle.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shakespeare, William, 1564-1616.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1960</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PR2798.T9 M4</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3050571</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ubusuku obungenanyanga / D.M. Jongilanga.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jongilanga, D. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1973]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.J733 U15</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1981074</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ucamngco / L.L.W. Sebe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sebe, L. L. W. (Lennox L. W.)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1980?], 1982 printing.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3037838</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ucanzibe / M. Mbambo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mbambo, M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1987</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M457 U2 1987</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2173206</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ugalda / ihlelwe ngu P. T. Mtuze.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtuze, P. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1976</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2493362</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Uhambo lukagqobhoka / ibhalwe ngu H.M. Ndawo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ndawo, Henry Masila.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1958</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2518071</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ukuba ndandazile [ngu] Witness K. Tamsanqa. Imifanekiso izotywe ngu-M. M. Pemba.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Tamsanqa, Witness K.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Oxford University Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1967</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .T153u</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3154306</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ukufika kukamadodana / ngu- S. Dazana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Dazana, S.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>APB, Die Bantoe se Boeke-tuiste,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1958]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1071306</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ukuphuma kwelanga / L. S. Ngcangata.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ngcangata, L. S.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Van Schaik,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1976</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.N512 U3</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2405944">2405944</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ukuqhawuka Kwembeleko / ibhalwe ngu D.M. Jongilanga.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jongilanga, D. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1960</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>4072231</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ukuqhawuka kwembeleko.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jongilanga, D. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1960</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .J733u</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1981075</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ukusetyenziswa kwesiXhosa [ngu] M.M. Ndamase, S. Ngomti.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ndamase, M. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika Publishers,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1958]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8321 .N23u</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2518053</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ukutya kosapho / G. V. M. Masiko.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Masiko, Goodwell V. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1985</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M378 U3 1985</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2286359</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Ulwimi lwesiXhosa / H.W. Pahl, E.W.M. Mesatywa ; umhleli: H. Nabe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Pahl, H. W.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bona Press,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'><1979>-</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.2 .P3 1979</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2571966</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umaya amahla-ndinyuka enyosi. James J.R. Jolobe umguquli.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bonsels, Waldemar, 1880 or 81-1952.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bantu's Pub. Home,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1957]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PT2603.B64 B4K</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>746461</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umcanduli webandla uMartin Luther / nguO. Sarndel.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sarndal, O.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lutheran Publishing House,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[197-]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>BR325 .S246u</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3015138</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umdlanga / P. T. Mtuze.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtuze, P. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1976?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M879 U4</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2360011</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umfundisi wasemthuqwasi (inoveli)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sinxo, Guybon B.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1958</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .S618u</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3069963</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umhlinzeko / K.S. Bongela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bongela, K. S., 1936-</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter &amp; Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1982</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.B642 U4</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>745589</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umilindi we nyanga. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - East London</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3967091</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umkhonto kaTshiwo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ngani, Marcus A. P.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Afrikaanse Peer - Booksellers,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>n.d.]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.N449 U5</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2529873</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umntu akanambulelo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bomela, Bertrand M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Bantu's Publishing House,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[n.d.]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .B639u</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>744805</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umntu lilahle elinothuthu / M.Z. Malgas.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Malgas, M. Z. (MacDonald Z.)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1977</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M294 U5</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2135621</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umnxeba wobomi / S.S.M. Mema.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mema, S. S. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Longman,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1980</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2307394</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umphehlulu.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtuze, P. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Maskew Miller Longman,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1984</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2493363</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umqhayi wase -ntabozuko / S. E. Krune Mqhayi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mqhayi, S. E. Krune (Samuel Edward Krune), 1875-1945.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1957</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9 .M87um 1957</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2493092</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umqol' uphandle [by] Marcus A. P. Ngani.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Ngani, Marcus A. P.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1967]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.N499 U54</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2405919</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umshumayeli wendaba. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - Lovedale</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3967113</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umshumayeli wendaba. [microform]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=163 style='border-top:none;border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm Newspaper - Lovedale</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3967114</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umsinga / Peter T. Mtuze.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtuze, P. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1978 printing]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M879 U5</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2360012</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umsobomvu : Xhosa poetry / R.M. Skei.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Skei, R. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Educum,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1985</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.S627 U5 1985</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3071813</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umtha welanga / ngu St. J. Page Yako.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Yako, St. J. Page.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bantu's Publishing Home,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[19--?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3670885</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umthetho ngumthetho / L. T. Manyase.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Manyase, L. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Shuter en Shooter,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1975</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="2273432">2273432</td> </tr> <tr class=xl24 height=160 style='height:120.0pt'> <td height=160 class=xl26 align=left width=256 style='height:120.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umthetho wesiseko seriphabliki yasetranskei, 1976 : Umthetho : wokuseka iRiphabliki ye Transkei nokulungiselela imicimbi enxibelelene noko (NgesiXhosa : Iphepha 1) = Republic of Transkei Constitutuion Act, 1976 : Act : to constitute the Republic of Transk</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Transkei (South Africa)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>s.n.[,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1976</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>4466636</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umvuzo wesono.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Dlova, E. S. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1958</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .D64u</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1238788</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umyezo / James J. R. Jolobe ; amazwi okugabula izigcawu enziwe nguDr. W. G. Bennie.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jolobe, James J. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Witwatersrand University Press,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>1957, 1961 printing.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Bantu treasury ; 2</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .J68u 1957</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1979383</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umyezo / James J. R. Jolobe ; amazwi okugabula izigcawu enziwe nguDr. W. G. Bennie.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jolobe, James J. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Witwatersrand University Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1957</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>The Bantu treasury ; 2</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num="4072048">4072048</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umzali wolahleko (a novel)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sinxo, Guybon B.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1960</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .S618um</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3069964</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Umzi omtsha, ngu K.S. Bongela.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Bongela, K. S., 1936-</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1973</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.B642 U5</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>621833</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Uncumisa noNqabayakhe [ngu] D.T. Mtywaku.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtywaku, D. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Van Schaik,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1972?]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324.M882 U5</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2360015</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Uncuthu lwesiXhosa; ngo P. Mac Makubalo no G.D. Jakuja.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Makubalo, Philip Mac.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Longmans,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1965]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324.A2 M29</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2266479</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Uncuthu-maZangwa.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jobodwana, Edmund Dumani.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Via Afrika,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[1983]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1975032</td> </tr> <tr class=xl24 height=60 style='height:45.0pt'> <td height=60 class=xl26 align=left width=256 style='height:45.0pt; border-top:none;width:192pt'>Unojayiti wam (Iimbalana Ezingamashumi amabini anambini) Incwadi I. Umbhali ka &quot;Nomsa&quot; nezinye.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sinxo, Guybon B.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1962</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .S618uno</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3069965</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Unomsa (a novel)</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Sinxo, Guybon B.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1958</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .S618un</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3069966</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Unyawo alunampumlo / Z.R. Gqomo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Gqomo, Z. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Van Schaik,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1983</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.G72 U5</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1533941</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Uphumeza / A. M. Dikana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Dikana, A. M.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1975</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.D42 U67</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1097442</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Uzagula / ibhalwe ngu James J. R. Jolobe.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Jolobe, James J. R.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1958</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8324 .J68uz</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1979384</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Uzibaningashekazi. Iguqulwe Guybon B. Sinxo.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Haggard, H. Rider (Henry Rider), 1856-1925.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>APB,</td> <td class=xl26 align=left width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt'>[n.d.]</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PR4731 .S53Ka</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>1563196</td> </tr> <tr class=xl24 height=20 style='height:15.0pt'> <td height=20 class=xl26 align=left width=256 style='height:15.0pt; border-top:none;width:192pt'>Vingcan'amazibuko / P.T. Mtuze.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mtuze, P. T.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Maskew Miller,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1982</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.M879 V5</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2493364</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Yaphum¾ ingqina / ngu-D.L.P. Yali-Manisi.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Yali-Manisi, D. L. P.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Institute of Social and Economic Research, Rhodes University,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1980</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>ISER Xhosa texts ; no. 6</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL8795.9.Y12 Y19 1980</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>3619013</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Zangen' iinkomo ... / ngu Mafuya Mbidlana.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Mbidlana, Mafuya.</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Lovedale Press,</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1954</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>2296238</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Zemk¹ inkomo Magwalandini. [microform] [i.e. Your cattle are going, ye cowards]</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Rubusana, W. B.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1911</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Microfilm PL28</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>4559667</td> </tr> <tr class=xl24 height=40 style='height:30.0pt'> <td height=40 class=xl26 align=left width=256 style='height:30.0pt; border-top:none;width:192pt'>Zemk¹ inkomo Magwalandini. [microform] [i.e. Your cattle are going, ye cowards]</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>Rubusana, W. B.</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=right width=163 style='border-top:none;border-left:none; width:122pt' x:num>1911</td> <td class=xl25 width=256 style='border-top:none;border-left:none;width:192pt'>&nbsp;</td> <td class=xl26 align=left width=256 style='border-top:none;border-left:none; width:192pt'>PL28</td> <td class=xl26 align=right width=56 style='border-top:none;border-left:none; width:42pt' x:num>4559667</td> </tr> <![if supportMisalignedColumns]> <tr height=0 style='display:none'> <td width=256 style='width:192pt'></td> <td width=256 style='width:192pt'></td> <td width=256 style='width:192pt'></td> <td width=163 style='width:122pt'></td> <td width=256 style='width:192pt'></td> <td width=256 style='width:192pt'></td> <td width=56 style='width:42pt'></td> </tr> <![endif]> </table> </body> </html>